24.7.2014

See the flames inside my eyes It burns so bright I wanna' feel your love



If I could, then I would
I'll go wherever you will go
Way up high or down low
I'll go wherever you will go

Run away with my heart
Run away with my hope
Run away with my love


Kun aika on niin saavuthan sä silloin luo,
Mä ilmoitan kun on päivä tuo,
Kun aika on, niin heti saat sen tietää.
Mä en voi olla kertomatta en.

Ei kai se ole mennyt, vaikka en nyt
kaikkein paras mahdollinen ollutkaan?





I know now, just quite how

My life and love might still go on
In your heart, in your mind
I'll stay with you for all of time.

On mennyt koko maailma pois radaltaan
En mitään aikaan saa ilman sinua, vaan
koko hela maailma pysähtyy nyt,
kun oot lähtenyt



And for a moment there’s no pain
For once there’s no more pain in your eyes
And maybe we’ll love, just enough 
To convince us to keep breathing on





And my eyes are screaming for the sight of you
And tonight I'm dreaming of all the things that we've been through
And I can't hold on to you
So I guess I'll be lonely too



Wish I could freeze this moment in a frame 
and stay like this
I'll put this day back on replay and 
keep reliving it
'Cause here's the tragic truth, if you don't feel the same
My heart would fall apart if someone said your name
I hope I'm not a casualty
I hope you won't get up and leave
Might not mean that much to you
But to me it's everything

Sinun piti kävellä kanssani,

Illaksi palata luokseni,
Mutta vielä aamulla,
Odotan sua valveilla

Herään itkuun aamulla,
mutta sinä olet kateissa





Kokeillaan, katsotaan
kai jotain vielä uskalletaan.
Muutetaan, maailmaa
ennen kuin se katoaa.

16.7.2014

Want You Bad



Mut vaikka onnistuisinkin ja sulattaisin jonkun sydämen,
kuitenkin taas kohta olisin yksin


Oletko sinäkin taas yksi niistä jotka rakastuvat renttuihin
Olenko minä se helvetin halpa viini
Josta runoilijat humaltuu niin niin

En pakoon pääse vaikka kuinka tahtoisin



There is no other place that I would rather be
Than right here with you tonight
As we lay on the ground I put my arms around you
And we can stay here tonight
Cause there's so much that I wanna say,
 I wanna say


I’ve never been so into somebody before
And every time we both touch I only want more
So tell me nothing’s going to change yeah
And you won’t walk away yeah


Kiss you once now I can't leave



I'm tryna be okay,
I'm tryna be alright,
But seein' you with her,
Just don't feel right.



You are always trying to keep it real
I'm in love with how you feel
I don't see what anyone can see
In anyone else but you

It's you that's been on my mind
'Cause you been gone too long
It's you and with you it's where
I know my heart belongs

Tell me why should love only be a dream
I don't know, I know you don't want to be alone
'Cause you're the one and you should be with me


See I don't think I can fight this anymore,
I'm listening with one foot out the door
Take me by the hand and stand by my side
All I want is you, will you stay with me?



Take my hand and my
Heart and soul, I will
Only have these eyes for you



And you know, everything changes but
We'll be strangers if, we see this through
You could stay within these walls or leave
But just stay with me

Tahdon rakastaa tahdon unohtaa
kaiken muun, kun mä nään sinut taas


11.7.2014

Give me all, give me all, give me all attention baby



Kokonaan sait maailmani muuttumaan

Ja aamu tuuli tullessaan surut vei
Mikään ei oo ennallaan
Aiemmin vain sieluani haavoitin
Kun hämärässä harhailin
Nukahdin ikävääni iltaisin


Tunteeni kuohuivat hetkessä ymmärsin sen
ilman sua koskaan en voi olla onnellinen




I'd do anything
Just to hold you in my arms
To try to make you laugh

I'd do anything 
Just to fall asleep with you

Will you remember me?

Cuz I know
I won't forget you

I close my eyes 
And all I see is you

I close my eyes
I try to sleep
I can't forget you

And I'd do anything for you
Kerro, että kaipaat
Niinkuin kaipaan sua
Kerro, että kaipaat
Kaipaat vielä mua

Kerro, että huominen
On päivä aurinkoinen
Ettei ole luonas' sun
Silloin joku toinen



Jos nään, sun silmistäsi lämmön kadonneen,
jos et sä enää vastaa katseeseen, on kylmyys hiipinyt jo sydämeen,

jos nään, oot kärsimätön kun me kohdataan, 

ei huules sula enää kuumaan suudelmaan,
niin ymmärrän mun aika mennä on

Haaveet, kaikki turhat haaveet,
minut on jo saaneet,
huutamaan huomiseen
Wish that we could be alone now
If we could find some place to hide
Make the last time just like the first time
Push a button and rewind
Another day is going by
I'm thinking about you all the time
But you're out there
And I'm here waiting